What to say? Finally, with their C81 album, we have the lyrics of those re-mastered songs, tough the screams are still missing (songs that this time are done with Akemi as clean vocalist). I personally prefer those “2011 ver.” instead of the old ones, but that’s just because I prefer female singers over male one as clean voices.
The “strange” fact about this CD, is that UNDEAD CORPORATION wrote in the booklet the lyrics of those only screams song –maybe one day they’ll write even complete lyrics when it comes time for clean vocals plus growls; maybe.
Anyway, since I’m not sure if the lyrics are the same even in the version featured into 極鉄 (from C79), I’ve listed only the C81 album in the details.
Title: The world no hope remains
Vocal: 朱美 (Akemi)
Scream: ウェストヴィレッジ (West Village)
Arrangement: パインツリー (Pinetree)
Circle: UNDEAD CORPORATION
Album: 一撃
Original: 妖魔夜行 | Apparitions Stalk the Night | Touhou 6 Embodiment of the Scarlet Devil | Rumia’s Theme
The world no hope remains
I still struggle like hell
In the world no hope remains
If it seems like the end
Night will hold us again
Close my eyes to be free
Can’t order me at all
I never look back
If the sunset is too beautiful
Pains, tears, fears
Everything doesn’t make sense
To this world in front of me
What do you wanna protect
In the world no hope remains?
Make your vow perfect
Before the sun burns again
Fall into the night
Believe in my direction
Paint on the black canvas
With all of my emotion
Where anything can restart
The world no hope remains···.
Close my eyes to be free
Can’t order me at all
I never look back
If the sunset is too beautiful
Pains, tears, fears
Everything doesn’t make sense
To this world in front of me
