Poltergeist ~ IRON ATTACK!

Poltergeist

Requested by Halofreak.

Notes

Title: Poltergeist
Vocals: ロバート・ウォーターマン (Robert Waterman)
Lyrics: IRON
Arrangement: IRON
Circle: IRON ATTACK!
Album: Poltergeist
Event: C79
Original: 幽霊楽団 ~ Phantom Ensemble | Ghostly Band ~ Phantom Ensemble | Touhou 7 Perfect Cherry Blossom | Prismriver Sisters’ (Lunasa, Merlin, and Lyrica) Theme

Poltergeist

別れの唄を刻む悲しみの旋律(メロディ)
永遠(とわ)に訪れぬあの過ぎ去りし日

wakare no uta wo kizamu kanashimi no merodi
towa ni otozurenu ano sugisarishi hi

Carved within me, a farewell song, a sad melody
It won’t last forever, the day we departed

悠久の時を越え蘇る協奏曲(コンチェルト)
帰らぬ日々を馳せ Back to the past days

yuukyuu no toki wo koe yomigaeru concheruto
kawarenu hibi wo hase Back to the past days

Crossing the time, our concerto is resurrected
I chase days that won’t return. Back to the past days

生まれ描く想いが
(The real comes)
霊(くし)びを呼ぶのか

umare egaku omoi ga
(The real comes)
kushibi wo yobu no ka

The feelings that born
(The real comes)
Are they a miracle?

淡いアルペジオを紡ぐかの調べ
夜へ沈む頃にトリオへと変わる

awai arupejio wo tsumugu kano shirabe
yoru e shizumu koro ni torio e to kawaru

A faint arpeggio resound, a melody that
When disappearing into the night, becomes a trio

Strings rub and make the sound
for she revive to real

揺れるバルブはいつか心を写し

yureru barubu wa itsuka kokoro wo utsushi

A shivering bulb that, someday, will be a heart

生まれ描く想いが
(The real comes)
霊(くし)びを呼ぶのか

umare egaku omoi ga
(The real comes)
kushibi wo yobu no ka

The feelings that born
(The real comes)
Are they a miracle?

To the live, The Poltergeist
奏で合う 幻想のトライアングル
To Nether world, The Poltergeist
冥府へ誘(いざな)う
The Live Poltergeist

To the live, The Poltergeist
kanadeau gensou no toraianguru
To Nether world, The Poltergeist
meifu e izanau
The Live Poltergeist

To the live, The Poltergeist
Let’s play together an illusionary triangle
To Nether world, The Poltergeist
Invited to Hades
The Live Poltergeist

引き裂かれたぬくもり静寂の旋律(メロディ)
忘れえぬ遠き時あの過ぎ去りし日

hikisakareta nukumori seijaku no merodi
wasureenu tooki toki ano sugisarishi hi

Torn apart the warmth, there’s a silent melody
A distant past I won’t forget, the day we departed

遥かな時を越え蘇る奇想曲(カプリース)
戻らぬ日々を馳せ Back to the past days

haruka na toki wo koe yomigaeru capuriisu
kawarenu hibi wo hase Back to the past days

Crossing a distant past, our capriccio is resurrected
I chase days that won’t come back. Back to the past days

生まれ描く想いが
(The real comes)
霊(くし)びを呼ぶのか

umare egaku omoi ga
(The real comes)
kushibi wo yobu no ka

The feelings that born
(The real comes)
Are they a miracle?

To the live, The Poltergeist
奏で合う 幻想のトライアングル
To Nether world, The Poltergeist
冥府へ誘(いざな)う
The Live Poltergeist

To the live, The Poltergeist
kanadeau gensou no toraianguru
To Nether world, The Poltergeist
meifu e izanau
The Live Poltergeist

To the live, The Poltergeist
Let’s play together an illusionary triangle
To Nether world, The Poltergeist
Invited to Hades
The Live Poltergeist

生まれ描く想いが
(The real comes)
霊(くし)びを呼ぶのか

umare egaku omoi ga
(The real comes)
kushibi wo yobu no ka

The feelings that born
(The real comes)
Are they a miracle?

To the live, The Poltergeist
奏で合う 幻想のトライアングル
To Nether world, The Poltergeist
冥府へ誘(いざな)うプリズム

To the live, The Poltergeist
kanadeau gensou no toraianguru
To Nether world, The Poltergeist
meifu e izanau purizumu

To the live, The Poltergeist
Let’s play together an illusionary triangle
To Nether world, The Poltergeist
The prism invited to Hades

To the live, The Poltergeist
奏で合う 幻想のトライアングル
To Nether world, The Poltergeist
冥府へ誘(いざな)う
The Live Poltergeist

To the live, The Poltergeist
kanadeau gensou no toraianguru
To Nether world, The Poltergeist
meifu e izanau
The Live Poltergeist

To the live, The Poltergeist
Let’s play together an illusionary triangle
To Nether world, The Poltergeist
Invited to Hades
The Live Poltergeist

Advertisements

~ by Jaefine on January 7, 2015.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: