イノセンス ~ Primary

__original_drawn_by_fusui__sample-dda24ccc6b8b9afcbddc19657e885cc9

Primary is always welcomed, especially when you have an EP (or mini album if you prefer) with two songs so in contrast. I still need to listen to quite a few albums from C91, so I’m not sure yet if this one is my favorite C91 work in term of music, but what I’m sure about is that it’s a great CD. Enjoy~

Once again, I would like to remind you that the discord server Violet and me made is up and active! You can join to know new people, chat, or other stuffs~
Discord Server: https://discord.gg/VRyNFN7

Requested by Ayakoji

Notes

イノセンス”, “Innocence”.

Title: イノセンス
Vocals: yuiko
Lyrics: yuiko
Composition: Meis Clauson
Arrangement: Meis Clauson
Circle: Primary
Album: イノセンス・Depressing
Event: C91

イノセンス

千切れそうな糸
それだけを頼りに
今また 始まる予感がしたんだ
キミは笑っていた
傷つくとわかっていても
どうして?聞くことも出来ないまま

chigiresou na ito
soredake wo tayori ni
ima mada hajimaru yokan ga shitanda
kimi wa waratteita
kizutsuku to wakatteitemo
doushite? kiku koto mo dekinai mama

I relied only on a
String on the verge of breaking
Up until now, I felt it was going to happen
You were smiling
Though I know I’ll be hurt
Why? Why can’t I even tell you that?

何度手にしてもすり抜けてしまうなら
この場所に心 凍らせよう

nando te ni shite mo surinuketeshimau nara
kono basho ni kokoro kooraseyou

If every time I obtain something it’ll slip away
I’ll try to freeze my heart here

紅く染まり広がった世界
たったひとつみつけたものは…
誰にもそっと気づかれないように
二人だけの秘密の場所だから
今日も この時間を止められたら…

akaku somari hirogatta sekai
tattata hitotsu mitsuketa mono wa…
dare ni mo sotto kidzukarenai you ni
futari dake no himitsu no basho dakara
kyo mo kono jikan wo tomeraretara…

In a vast world dyed in red
There is one single thing I’ve found…
I hope it won’t be noticed by nobody
Because it’s a secret place only for us
Today too, if only time could stop…

揺らめきの中で
キミの面影を辿る
ただ その先を知りたくて
とめどなく伝う涙の意味を
いつからだろう
理解していたはずだ

yurameki no naka de
kimi no omokage wo tadoru
tada sono saki wo shiritakute
tomedonaku tsutau namida no imi wo
itsukara darou
rikai shiteita hazu da

Shaking inside, I
Follow your traces, but
I first want to know more
I wonder since when I should had understood
The meaning of
My endless falling tears

何度繰り返しても届かないのなら
「いらない」と笑って 別の明日へ

nando kurikaeshite mo todokanai no nara
「iranai」 to waratte betsu no asu e

If though I keep doing it, I still don’t reach it, I’ll say
“I don’t need it” and smile to another tomorrow

触れる事の許されない未来
いつだって怖がってばかりだ
強さはいつか心を置いて
何も変わらず消えてしまうのか?
どうか忘れないで あの奇跡を

fureru koto no yurusarenai mirai
itsudatte kowagatte bakarai da
tsuyosa wa itsuka kokoro wo oite
nanimo kawarazu kieteshimau no ka?
douka wasurenai de ano kiseki

A future one is not allowed to touch
It’s what scares us always
What if one day strength fills my heart
Changes nothing and then disappears?
Please, never forget that miracle

また未来を超えて
ここへたどり着くから
せめてあの日に見た景色
空の色を
キミにもう一度…

mata mirai wo koete
koko e tadoritsuku kara
semete ano hi ni mita keshiki
sora no iro wo
kimi ni mou ichido…

Again, crossing the future
Since I struggled to arrive here
At least the scenery I saw that day
And sky’s color
One more time, for you…

紅く光り輝いた世界
たったひとつ変わらない場所
誰にも見つからないように ずっと
二人だけの秘密 約束しよう
どんな未来でもまた
迎えにいくよ

akaku hikari kagayaita sekai
tatta hitotsu kawaranai basho
dare ni mo mitsukaranai you ni zutto
futari dake no himitsu yakusoku shiyou
donna mirai demo mata
mukae ni iku yo

In a world shining in red
There is one place that won’t change
I hope it won’t be noticed by nobody, never
It’s a secret only for us, so let’s promise
Whichever future there’ll be
We will meet

Advertisements

~ by Jaefine on January 22, 2017.

One Response to “イノセンス ~ Primary”

  1. Thanks for the lyrics/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: