Note that in the whole song there are a few words written in a certain way but pronounced in another one. Be aware that I’ve only listed the most “notable” ones under my point of view because I don’t really see a reason to post them all. I hope you will enjoy it anyway~ Thanks … More 桜花散華 ~ Riverside
I honestly hated the font used for this booklet, had a lot of troubles in understanding the lyrics and well, it’s probably the first time it took me about the same time transcribing a song and translating it. New record established! As for the song itself, it’s full of contractions and slangs; I hope to … More まだちょっと香ってるっぽい ~ Riverside
Since I’m pretty busy and I was not in the mood to translate something these days (and to write too much actually), I decided to transcribe just a couple of songs, and posting them as they are. I believe it is in part Reitaisai’s fault; I still miss to listen to a couple of CDs, … More Left Behind ~ Riverside
